top of page
Footbridge over Jizera stream

Lávka nad Jizerským potokom

The Valley of Jizerský brook in Liberec suffers from unpleasant warehouses, non-functioning and dysfunctional buildings. After their reduction, we will get a beautiful green valley near the city center, from which we can make a city park. After uncovering the creek, I create a small pond in the middle of the park. I delete the existing path and instead of it I build a pedestrian bridge that connects both sides of the valley and ends in the parter of new residential homes. They complement the construction and determine boundaries. Around the pond, there are cubes in which something can happens, in summer or winter. Island of relax, children's play and nature. I see it from the tower in the middle. Transparent polycarbonate facade makes buildings lightweight. They communicate with water vapor, which is created in the morning above the surface of the pond.

Údolie Jizerského potoka v Liberci trpí záťažou skladovými, nepeknými a nefunkčnými stavbami. Po ich zredukovaní dostávam krásne zelené údolie takmer v centre mesta, kďe môže vzniknúť mestský park, ktorý v Liberci nie je. Po odkrytí potoka vytváram malé jazierko uprostred parku, priamo pod kostolom. Ruším cestu a namiesto nej staviam lávku pre chodcov, ktorá spája obe strany údolia. Lávka začína a končí v parteri nových bytových domov. Tie dopĺňajú zástavbu a určujú hranice. Okolo jazierka poukladám kocky, v ktorých sa niečo deje, ako v lete, tak i v zime. Ostrov oddychu, detských hier a prírody. Pozorujem to z vyhliadkovej veže uprostred. Priesvitný polykarbonátový obklad kociek z nich robí ľahké vzdušné hmoty, ktoré neprekážajú, ale ladia s vodnou parou, ktorá vzniká ráno nad hladinou jazierka.

bottom of page